Annexe A Liste des témoins
Rapport spécial sur le mandat de la Police fédérale de la Gendarmerie royale du Canada
Sécurité publique Canada
- Ministre de la Sécurité publique
- Sous-ministre adjointe
Gendarmerie royale du Canada
- Commissaire, GRC
- Sous-commissaire, Police fédérale
- Dirigeante principale des Finances
- Commissaire adjoint, Sécurité nationale et Police de protection de la Police fédérale
- Commissaire adjoint, Opérations criminelles de la Police fédérale
- Commissaire adjointe (intérimaire), Sécurité nationale et Police de protection de la Police fédérale
- Directeur exécutif, Gestion stratégique de la Police fédérale
- Directrice exécutive, Renseignement et Police internationale
- Directrice générale, Crime organisé grave et Intégrité frontalière, Police fédérale
- Directeur général, Services d’enquêtes techniques, Services de police spécialisés
- Directeur général (intérimaire), Gestion des finances, adjoint à la dirigeante principale des finances
- Directrice générale (intérimaire), Sécurité nationale de la Police fédérale
- Directrice générale (intérimaire), Renseignement national
- Directrice, Examens externes et Conformité en matière de sécurité nationale, Police fédérale
- Gestionnaire de l’examen, Examens externes et Conformité en matière de sécurité nationale, Police fédérale
- Analyste principale, Examens externes et Conformité en matière de sécurité nationale, Police fédérale
Service canadien du renseignement de sécurité
- Directrice générale, Litiges et Divulgations
- Chef, Litiges et Divulgations
- Sous-chef, Examen externe et conformité
Police provinciale de l’Ontario
- Commandant du bureau, Bureau des renseignements criminels — Opérations provinciales
Sûreté du Québec
- Directeur, Direction des enquêtes criminelles
Milieu universitaire
- Kent Roach
Le Secrétariat du Comité a commandé des études des personnes suivantes dans le cadre du présent examen :
- John Coyne
- Curt T. Griffiths et Yvon Dandurand
- Saskia Hufnagel
- Elaine N. Lammert
- Kent Roach
Le Comité a reçu des documents à la suite d’un appel ciblé de rapports de la part des organisations suivantes :
- Coalition pour la surveillance internationale des libertés civiles
- Fédération de la police nationale